The Dualchas Architects studio has renewed the traditional concept of rural building into a modern and evocative housing vision.