From factory to a luminous single-family apartment: how reconverting a plant set into the heart of Paris has given way to a domestic environment suspended between past and present.