A skyscraper wrapped on itself, an innovative student campus and a nature park are the 2016 winners of the American award about architecture and design.