Spectacular volumes, materials with a raw charm, contemporary look and minimal accessories are some of the features of a single-family house north of Lugano.